27-28 апреля 2013 года в Баку состоялся семинар под названием “Устная история. Образовательный метод на основе исследований”. На семинар наряду со специалистами из Азербайджана был также приглашен в качестве эксперта для обмена опытом Равшан Назаров, представитель Центра Устной Истории Узбекистана. Этот центр был создан в 2010 году при поддержке Филиала DVV в Узбекистане и функционирует как одно из подразделений Института истории Академии Наук Республики Узбекистан (АН РУз).
Семинар был организован азербайджанской неправительственной организацией “Изучение демократии” и Ассоциацией Образования Взрослых Азербайджана при научно-методической поддержке Института истории АН РУз и финансово-технической поддержке представительства dvv international на Южном Кавказе и Турции. Данное мероприятие явилось логическим продолжением визита делегации азербайджанских историков в Узбекистан в марте 2013 г., когда они посетили Центр Устной Истории с целью ознакомления с опытом своих коллег для создания подобного центра в Азербайджане.
В семинаре приняли участие более 20 человек – профессиональные историки (преподаватели школ, лицеев, колледжей, вузов). Присутствовали на семинаре и представители смежных специальностей – социологи, политологи, журналисты, активисты различных неправительственных организаций. Модератором семинара был Бабек Мамедов - заместитель председателя Ассоциации Образования Взрослых Азербайджана. В качестве лекторов-тренеров выступили Равшан Назаров (Ташкент, Узбекистан), Низами Гейдаров, историк, координатор неправительственной организации «Уполномоченное образование» (Баку, Азербайджан) и Эсмира Мусаева – историк, тренер-эксперт фирмы «Обучение и развитие» (Баку, Азербайджан).
Были рассмотрены следующие темы:
- Происхождение и содержание понятия “устная история”. Цели и задачи устной истории. (Б. Мамедов).
- Этапы зарождения и развития устной истории как научной отрасли. Мировой опыт устной истории. Опыт устной истории в Узбекистане. Методы проведения интервью. Транскрибирование и архивация. Знаки времени. (Р. Назаров).
- Опыт устной истории в Азербайджане. Интеграция результатов исторических исследований в процесс обучения. Перспективы и возможности работы по методу устной истории в Азербайджане. (Н. Гейдаров).
- Подготовка к проведению интервью. Условия проведения интервью. Разговорное кафе. Проведение интервью. (Э. Мусаева).
Были также продемонстрированы и обсуждены два документальных фильма, созданные при помощи методов устной истории: “Афганская война – история одного поколения” и “20 лет спустя…”, проведена интерактивная работа в малых группах, практическая работа в парах, обсуждение вопросов.
В конце семинара были подведены итоги, намечены перспективы дальнейшего сотрудничества и развития устной истории в Азербайджане. Семинар в целом прошел на высоком научно-теоретическом и методическом уровне, при большой заинтересованности участников. На наш взгляд, инициативная группа азербайджанских историков вполне готова к созданию в Азербайджане Центра Устной Истории аналогичного Центру, работающему в Институте истории АН РУз.
Равшан Назаров,
Зам. зав. Отдела «Современной истории
и международных исследований»,
зам. руководителя Центра устной истории
Института истории АН РУз,
кандидат философских наук